Häufig gestellte Fragen
Häufig gestellte Fragen
Hier finden Sie Antworten auf die häufigsten Fragen zu unseren Rechtsdienstleistungen. Für weitere Fragen zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.
Allgemeine Fragen
Wie kann ich eine Beratung mit einem Anwalt von TGZ Legal vereinbaren? +
Sie können eine Beratung über das Kontaktformular auf unserer Website, per E-Mail an office@tgz.legal oder telefonisch vereinbaren. In der Regel antworten wir innerhalb von 24 Stunden mit einem Terminvorschlag.
Was sind die Haupttätigkeitsbereiche von TGZ Legal? +
TGZ Legal ist spezialisiert auf Handels- und Gesellschaftsrecht, M&A, Handels- und Zivilverträge, Prozessführung, Arbeitsrecht, Immobilienrecht, Compliance (DSGVO, Geldwäsche) und Pharma-/Life-Sciences-Recht. Wir bieten Dienstleistungen für Unternehmen und Einzelunternehmer an.
Wie werden die Anwaltshonorare festgelegt? +
Bei TGZ Legal arbeiten wir vorrangig mit Pauschalhonoraren, die von Beginn der Zusammenarbeit an transparent kommuniziert werden. Je nach Projektkomplexität können wir auch mit Stundensätzen oder Erfolgshonoraren arbeiten. Kostenvoranschläge werden im Erstgespräch besprochen.
Bieten Sie Rechtsdienstleistungen in Fremdsprachen an? +
Ja. Das TGZ Legal Team bietet umfassende Dienstleistungen auf Rumänisch, Englisch und Deutsch an. Wir erstellen zweisprachige Dokumente und vertreten internationale Mandanten im Umgang mit lokalen Behörden und Partnern.
Was sollte ich für mein erstes Gespräch mit einem Anwalt vorbereiten? +
Wir empfehlen, eine kurze Beschreibung Ihrer Situation, relevante Dokumente (Verträge, Korrespondenz, Entscheidungen) und eine Liste Ihrer Fragen vorzubereiten. Je mehr Informationen wir von Anfang an haben, desto effizienter wird unsere Beratung sein.
Gesellschaftsrecht und M&A-Beratung
Wir strukturieren Transaktionen, Governance-Dokumente und Due-Diligence-Prozesse für komplexe M&A-Vorhaben.
Häufig gestellte Fragen
Wie lange dauert eine komplette Reorganisation? +
Ein Standardprojekt (Diagnose + Dokumentation + Umsetzung) dauert 4–6 Wochen – abhängig von den beteiligten Einheiten und der Verfügbarkeit der Stakeholder. Der Zeitplan wird zu Beginn gemeinsam abgestimmt.
Wie arbeiten Sie mit internationalen Investoren? +
Wir arbeiten direkt mit den Beratungsteams unserer Mandanten zusammen, stellen zweisprachige Unterlagen bereit und übernehmen die Rolle des lokalen Ansprechpartners gegenüber Behörden. Die gesamte Kommunikation wird gebündelt geführt, um Verzögerungen und Blockaden zu vermeiden.
Was passiert nach der Due Diligence? +
Wir liefern einen priorisierten Bericht, listen verpflichtende Maßnahmen und bleiben an Bord, bis alle Punkte umgesetzt sind. Bei fortgesetzter Transaktion nutzen wir die Materialien für Integration oder nächste Finanzierungsrunden.
Handels- und Zivilverträge
Wir erstellen und verhandeln Handels- und Zivilverträge, abgestimmt auf Ihre Prozesse und Pflichten.
Häufig gestellte Fragen
Ich habe einen scheinbar missbräuchlichen B2B-Vertrag unterschrieben. Bin ich geschützt? +
Nicht wie im B2C. Das Gesetz zu missbräuchlichen Klauseln schützt Verbraucher; unter Profis lassen sich Klauseln nur bei Willensmängeln oder Verstößen gegen die öffentliche Ordnung kippen.
Was ist ein Willensmangel und wie hilft er? +
Art. 1206 Zivilgesetzbuch nennt Irrtum, Täuschung, Drohung und Lesion. Der Nachweis kann zur Nichtigkeit führen, wesentlich effizienter ist jedoch die Prävention während der Verhandlung.
Warum ist die Haftungsbegrenzung so wichtig? +
Sie deckelt die maximale Exposure. Ohne Cap haften Sie eventuell für indirekte Schäden oder entgangene Gewinne, die das Vertragsvolumen übersteigen. Wir dimensionieren die Klausel passend zum Risiko.
Was bedeutet contractual Due Diligence? +
Ein tiefgehendes Audit aller wesentlichen Verträge, um versteckte Pflichten, automatische Verlängerungen, unverhältnismäßige Pönalen oder schwelende Streitigkeiten aufzudecken. In M&A ist es ein Kernbaustein des Reports.
Was unterscheidet absolute von relativer Nichtigkeit? +
Absolute Nichtigkeit sanktioniert Verstöße gegen die öffentliche Ordnung und kann jederzeit von jedem geltend gemacht werden. Relative Nichtigkeit schützt ein privates Interesse und kann nur von der geschützten Partei innerhalb einer Frist erhoben werden.
Präventive Legal Due Diligence (PLDD)
Wir identifizieren und beheben rechtliche Schwachstellen, bevor sie zu Krisen werden – DSGVO, AML und Corporate Compliance.
Häufig gestellte Fragen
Mein Unternehmen steht nicht zum Verkauf. Warum brauche ich Due Diligence? +
Das ist ein häufiges Missverständnis. Präventive Legal Due Diligence (PLDD) dient nicht dem Verkauf (das ist transaktionale Due Diligence). PLDD ist ein interner, proaktiver "Gesundheitscheck", der Ihr Unternehmen vor Bußgeldern, Rechtsstreitigkeiten und finanziellen Verlusten schützt und langfristige Compliance sicherstellt.
Wie oft sollte ich ein präventives Rechtsaudit durchführen? +
Unsere Empfehlung ist ein vollständiges PLDD-Audit alle 1-2 Jahre und engere Compliance-Audits (z.B. DSGVO, AML) jährlich oder bei wesentlichen Gesetzesänderungen oder Änderungen des Geschäftsmodells.
Was ist Gesetz 129/2019 (AML) und warum ist es für mich relevant? +
Gesetz 129/2019 ist der nationale Rechtsrahmen zur Verhinderung und Bekämpfung von Geldwäsche. Wenn Sie in Sektoren tätig sind, die als "meldepflichtige Einheiten" gelten (Immobilien, Finanzdienstleistungen, Buchhaltung, Rechtswesen, Glücksspiel), haben Sie strenge gesetzliche Pflichten, Ihre Kunden zu kennen (KYC) und verdächtige Transaktionen zu melden. Ein PLDD-Audit prüft, ob Sie diese Pflichten erfüllen.
Ist die DSGVO-Compliance-Prüfung in PLDD enthalten? +
Ja. Im aktuellen Kontext ist keine Risikobewertung vollständig ohne Analyse, wie das Unternehmen personenbezogene Daten verwaltet. Angesichts von Bußgeldern, die 4% des weltweiten Umsatzes erreichen können, ist das DSGVO-Audit eine kritische Komponente jeder PLDD.
Ist dieses Audit dasselbe wie ein Finanzaudit? +
Nein. Ein Finanzaudit (durchgeführt von Wirtschaftsprüfern) prüft die Richtigkeit der Finanzberichte. Ein Rechtsaudit (PLDD), durchgeführt von Anwälten, prüft die rechtliche und operative Compliance des Unternehmens mit geltendem Recht, Verträgen und internen Statuten und bewertet rechtliche Risiken.
Handels- und Zivilprozesse
Strategische Gerichtsvertretung für B2B-Streitigkeiten, Schiedsverfahren und alternative Streitbeilegung.
Häufig gestellte Fragen
Wie lange dauert ein Handelsprozess in Rumänien? +
Die Dauer variiert erheblich je nach Fallkomplexität, Notwendigkeit technischer Gutachten und Anzahl der eingelegten Rechtsmittel. Ein erstinstanzliches Verfahren kann zwischen 1 und 3 Jahren dauern. Einschließlich Rechtsmitteln (Berufung und Revision) kann ein komplexer Streit über 5 Jahre dauern.
Was bedeutet "Streitigkeit zwischen Kaufleuten"? Ist es anders als ein gewöhnlicher Zivilprozess? +
Ja. Eine "Streitigkeit zwischen Kaufleuten" bezieht sich auf jeden Streit, der aus der Tätigkeit eines Unternehmens oder einer autorisierten natürlichen Person entsteht. Obwohl die Verfahrensregeln weitgehend die gleichen sind wie im Zivilprozess (z.B. Scheidung), beinhalten Handelsstreitigkeiten oft viel technischere Beweise (Buchprüfungen, Finanzanalysen) und werden vor spezialisierten Kammern auf Landgerichtsebene verhandelt.
Was ist der häufigste Fehler, den Unternehmen in Rechtsstreitigkeiten machen? +
Der häufigste Fehler ist unzureichende Beweisvorbereitung und Behandlung des Rechtsstreits als Prestigefrage statt als Geschäftsentscheidung. Viele Unternehmen versäumen es, ordentliche Dokumentation zu führen (E-Mails, Protokolle, Mitteilungen), die vor Gericht entscheidend wird. Ein weiterer Fehler ist das Verpassen von Verfahrensfristen, was zum Verlust des Rechts auf Beweisführung führen kann.
Müssen wir immer vor Gericht gehen, um einen Streit zu lösen? +
Nein. Wir fördern aktiv alternative Lösungen. Mediation oder direkte Verhandlung können viel effizienter und kostengünstiger sein. Eine einvernehmliche Lösung ermöglicht es den Parteien, Geschäftsbeziehungen wieder aufzunehmen, während Gerichtsverfahren sie in der Regel dauerhaft zerstören.
Was ist Berufung und was ist Revision? +
Es sind Rechtsmittel gegen das erstinstanzliche Urteil. Die Berufung ermöglicht eine vollständige Neuverhandlung des Falls (sowohl tatsächliche als auch rechtliche Aspekte) durch das höhere Gericht. Die Revision ist in der Regel ein außerordentliches Rechtsmittel, das vor dem Obersten Kassationshof (oder Oberlandesgericht) verhandelt wird und hauptsächlich nur Aspekte der Rechtswidrigkeit (fehlerhafte Rechtsanwendung) betrifft, nicht die Neubewertung von Tatsachen.
Zwangsvollstreckung & Forderungseinzug
Effiziente Rechtslösungen für Forderungseinzug, Vollstreckungsmanagement und Verteidigung gegen missbräuchliche Vollstreckung.
Häufig gestellte Fragen
Ich habe ein rechtskräftiges Urteil. Wie lange habe ich Zeit, um Vollstreckung zu beantragen? +
Die allgemeine Verjährungsfrist für das Recht auf Vollstreckung beträgt 3 Jahre. Diese Frist läuft ab dem Datum, an dem das Urteil rechtskräftig wurde. Wenn Sie innerhalb dieser Frist keine Vollstreckung einleiten, verlieren Sie das Recht, die Schuld zwangsweise einzutreiben.
Ich habe eine Mahnung von einem Gerichtsvollzieher erhalten. Was soll ich tun? +
Kontaktieren Sie sofort einen spezialisierten Anwalt. Sie haben eine sehr kurze Frist, in der Regel einige Tage ab Zustellung, um eine Vollstreckungsgegenklage einzureichen. Die Mahnung zu ignorieren stoppt die Vollstreckung nicht; im Gegenteil, Sie verlieren dadurch den einzigen legalen Verteidigungsweg.
Was ist Pfändung? +
Pfändung ist die häufigste Form der indirekten Vollstreckung. Der Gerichtsvollzieher sendet eine Mitteilung an einen Dritten (den Drittschuldner), in der Regel die Bank, bei der Sie Ihr Konto haben, oder Ihren Arbeitgeber, und ordnet an, die Ihnen zustehenden Beträge zu sperren und direkt an den Gläubiger zu zahlen.
Kann die Vollstreckung ausgesetzt werden? +
Ja, aber nicht automatisch. Sie können das Gericht um Aussetzung der Vollstreckung bitten, aber nur im Rahmen einer Vollstreckungsgegenklage. In der Regel verlangt das Gericht die Zahlung einer Sicherheitsleistung (einer als Garantie hinterlegten Geldsumme), um die Aussetzung zu gewähren.
Was ist eine "Titeleinwendung"? +
Es ist eine spezifische Form der Vollstreckungsgegenklage, bei der der Schuldner Einwendungen bezüglich der Substanz der Schuld erhebt (z.B. "Ich habe bereits gezahlt", "der Vertrag ist nichtig"). Dies ist nur zulässig, wenn der vollstreckbare Titel kein Gerichtsurteil ist (wo diese Einwendungen im Hauptverfahren hätten vorgebracht werden müssen), zum Beispiel bei der Vollstreckung eines Schuldscheins.
Immobilienrechtliche Beratung
Wir sichern Immobilientransaktionen durch Grundbuchprüfung, Vorvertragsverhandlung und umfassenden rechtlichen Schutz Ihrer Investitionen.
Häufig gestellte Fragen
Was ist das Grundbuch und warum muss es geprüft werden? +
Das Grundbuch ist das offizielle öffentliche Register, geführt von ANCPI, das die rechtliche Erfassung aller Immobilien in Rumänien enthält. Die Prüfung eines Grundbuchauszugs ist unerlässlich, um zu bestätigen, wer der tatsächliche Eigentümer ist, welche genaue Fläche vorliegt und vor allem, ob die Immobilie Schulden (Hypotheken) oder vermerkte Rechtsstreitigkeiten hat.
Muss der Vorvertrag (das Versprechen) beim Notar unterschrieben werden (beglaubigte Form)? +
Obwohl das Zivilgesetzbuch nicht immer die beglaubigte Form für die Gültigkeit des Versprechens selbst verlangt, wird die Unterzeichnung beim Notar dringend empfohlen und wird obligatorisch, wenn Sie den höchsten Schutz wünschen: die Vormerkung des Versprechens im Grundbuch. Außerdem erleichtert die beglaubigte Form die Zwangsvollstreckung der Verpflichtungen.
Was passiert, wenn der Verkäufer seine Meinung ändert, nachdem ich das Versprechen unterschrieben habe? +
Wenn das Versprechen wirksam geschlossen wurde, haben Sie zwei Optionen: 1) Die Rückgabe der vereinbarten Strafen verlangen (in der Regel das Doppelte der Anzahlung); oder 2) Innerhalb von 6 Monaten ab dem Datum, an dem der endgültige Vertrag hätte unterzeichnet werden sollen, das Gericht anrufen und ein Urteil anstelle des Vertrags beantragen.
Was bedeutet "Vormerkung des Versprechens im Grundbuch" und warum ist sie so wichtig? +
Die Vormerkung im Grundbuch ist eine Eintragung im öffentlichen Register (in Teil III), die Ihr Versprechen gegenüber allen durchsetzbar macht. Dies hindert den Verkäufer rechtlich daran, die Immobilie an jemand anderen zu verkaufen, solange Ihr Versprechen gültig ist. Es ist die beste Versicherung, dass Sie nicht betrogen werden.
Was passiert, wenn ich den Hypothekenkredit nicht bekomme, nachdem ich die Anzahlung gezahlt habe? +
Das hängt davon ab, was Sie im Versprechen ausgehandelt haben. Wenn keine spezifische Klausel existiert, riskieren Sie den Verlust der Anzahlung. Deshalb führt uns unsere Erfahrung dazu, immer eine "aufschiebende Bedingungsklausel" (Kreditklausel) einzufügen, die vorsieht, dass bei Finanzierungsablehnung aus nicht von Ihnen zu vertretenden Gründen das Versprechen aufgehoben wird und Sie die volle Anzahlung zurückerhalten.
Arbeitsrecht für Unternehmen
Spezialisierte Beratung für Arbeitgeber: Arbeitsverträge, strategische Klauseln, Kündigungsverfahren und Vertretung in Arbeitsstreitigkeiten.
Häufig gestellte Fragen
Was riskiere ich, wenn ich das Kündigungsverfahren nicht einhalte? +
Wird die Kündigungsentscheidung aufgehoben, muss der Arbeitgeber eine Entschädigung in Höhe der indexierten Gehälter vom Kündigungsdatum bis zur Wiedereinstellung zahlen, zuzüglich möglicher immaterieller Schäden. Der Arbeitnehmer hat zudem das Recht auf Wiedereinstellung in seine frühere Position.
Wie lange dauert ein arbeitsrechtliches Audit? +
Das hängt von der Komplexität ab: Ein Standard-Audit für ein KMU dauert in der Regel 2-4 Wochen. Das Ergebnis umfasst einen Bericht mit identifizierten Risiken und einen konkreten Maßnahmenplan mit Prioritäten und Fristen.
Welche Unterlagen prüft die Arbeitsinspektion üblicherweise? +
Einzelarbeitsverträge, das allgemeine Beschäftigungsregister (Revisal), Betriebsordnung, Stellenbeschreibungen, Arbeitszeitnachweise, Gehaltsnachweise, Personalakten und Urlaubsübersichten. Wir bereiten alles im Voraus vor.
Wann sollte ich einen Arbeitsrechtsanwalt kontaktieren? +
Idealerweise bevor ein Problem auftritt. Am häufigsten kontaktieren uns Arbeitgeber bei der Vorbereitung einer Kündigung, beim Erhalt einer Prüfungsankündigung oder wenn sie ihre Verträge und Betriebsordnungen aktualisieren möchten.
Kann ich einen Arbeitsrechtsanwalt haben, den ich jederzeit anrufen kann? +
Ja. Wir arbeiten als externe HR-Rechtsabteilung — ein monatliches Mandat, das schnelle Antworten auf laufende Fragen, Dokumentenprüfung vor Unterzeichnung und Aktualisierungen bei Gesetzesänderungen umfasst. Praktisch die ausgelagerte Rechtsabteilung Ihres Unternehmens.
Medizinische & pharmazeutische Regulierung
Der Life-Sciences-Sektor ist einer der komplexesten und am strengsten regulierten Tätigkeitsbereiche.
Häufig gestellte Fragen
Was ist die MDR-Verordnung und wie wirkt sie sich auf mein Unternehmen aus? +
MDR (Regulation (EU) 2017/745) is the new European legislation that radically tightens rules for medical devices. It imposes much stricter requirements regarding clinical evidence, post-market surveillance, traceability (via the UDI system), and advertising. Compliance is mandatory and complex.
Warum ist es so kompliziert, einen Vertrag über klinische Studien (CTA) auszuhandeln? +
Because it sits at the intersection of commercial and academic interests. The main bottleneck is usually intellectual property (IP). The Sponsor wants full ownership of the data they pay for, while the hospital/investigator wants the right to publish research results.
Reicht die Zustimmung des Patienten aus, um Gesundheitsdaten gemäß GDPR zu verarbeiten? +
Consent (Art. 9(2)(a)) is a legal basis, but it is fragile because it can be withdrawn at any time. A robust legal strategy, especially for long-term research, will also rely on other grounds, such as Art. 9(2)(h) (necessity for the provision of health care) or Art. 9(2)(i) (public interest in the area of public health).
Welche rechtlichen Risiken können zur Aussetzung oder zum Rückruf eines Arzneimittels oder Medizinprodukts vom Markt führen? +
Im medizinischen und pharmazeutischen Bereich wird die Aussetzung oder der Rückruf eines Produkts vom Markt nicht ausschließlich durch Sicherheitsprobleme verursacht, sondern auch durch Verstöße gegen rechtliche und regulatorische Anforderungen. Die Nichteinhaltung der MDR/IVDR‑Vorgaben, Fehler in der technischen Dokumentation, Mängel in der Rückverfolgbarkeit, Probleme im Zusammenhang mit Werbung oder Pharmakovigilanz sowie eine unsachgemäße Verarbeitung von Gesundheitsdaten können schwerwiegende Maßnahmen der Behörden auslösen. Ein präventiver rechtlicher Ansatz ist entscheidend für die Aufrechterhaltung der Marktpräsenz.
Welche rechtlichen Konsequenzen hat die Nichteinhaltung der GMP‑Anforderungen für einen Hersteller oder Vertreiber von Arzneimitteln? +
Die Nichteinhaltung der Anforderungen der Guten Herstellungspraxis (Good Manufacturing Practice – GMP) kann erhebliche rechtliche und wirtschaftliche Konsequenzen nach sich ziehen, von der Aussetzung von Herstellungs‑ oder Vertriebsgenehmigungen bis hin zu Produktrückrufen und erheblichen Verwaltungssanktionen. Darüber hinaus können im Rahmen von Inspektionen festgestellte GMP‑Mängel die Beziehungen zu Geschäftspartnern, Investoren und Aufsichtsbehörden beeinträchtigen. Ein integrierter rechtlicher Ansatz, der an die GMP‑Vorgaben sowie an die vertragliche Struktur der Lieferkette angepasst ist, ist wesentlich zur Vermeidung dieser Risiken.